Baptis� "resQ45", sigle signifiant "recyclage, �cologie, rapidit�, qualit� en 45 jours", cette technique d'activation de la fermentation utilise une nouvelle enzyme qui permet de r�duire au moins de moiti� le temps n�cessaire � la d�composition/fermentation, selon un communiqu�.
L'enzyme en question est bas�e sur des micro-organismes et autres enzymescr��s par Menicon.
Le proc�d� permet aussi de supprimer � 90% les "mauvaises odeurs" du fumier ainsi g�n�r�, ainsi que les �missions de gaz � effet de serre, affirment lesdeux compagnies.
Le "resQ45" sera d'abord vendu aux �leveurs de bovins via une filiale de distribution de Toyota.
Le g�ant automobile et Menicon escomptent 1 milliard de yens (70 millionsd'euros) de recettes annuelles apr�s trois ans, et 2 milliards par an au bout de cinq ann�es de commercialisation, une fois le produit adapt� aux porcs et volailles.
Quelque 89 millions de tonnes de fumier sont produites chaque ann�e au Japon, mais la r�glementation interdit aux �leveurs de le stocker en plein air, d'o� l'int�r�t de r�duire le temps de fermentation. 
Modifications des teneurs maximales en r�sidus de pesticides nationales