Un changement important par rapport à la brochure précédente est le fait que le matériel de réduction de la dérive pour la protection des NTA/NTP doit être appliqué sur l'ensemble de la parcelle et pas uniquement sur les bords de la parcelle.
Cette nouvelle brochure contient à la fois un résumé des différentes règles ainsi qu'une feuille de route complète qui explique étape par étape comment interpréter et combiner les mesures mentionnées sur l'étiquette. Un schéma illustrant cette feuille de route se trouve à la dernière page de la brochure.
Les tables de conversion qu’il faut utiliser pour moduler la largeur des zones tampons en fonction du matériel de réduction de la dérive sont subdivisées selon le type de pulvérisation et le pourcentage de réduction de dérive minimum obligatoire. Enfin, un exemple concret a été ajouté dans lequel les différentes mesures sont appliquées et où l'utilisation des tables de conversion est expliquée.
